{"view":"<div class=\"w_popup\" id=\"popup_ressources\">\r\n\t<div class=\"overlay\"><\/div> \r\n\t<div data-width=\"500\" data-height=\"350px\" class=\"popup-wrapped\" style=\"width:500px;margin-left:-250px;height:350px;\">\r\n\t\t<div class=\"popup-header\">  \r\n\t\t\t<div>\r\n\t\t\t\tRessources\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"popup-close\" data-event=\"w_closePopup\"><i class=\"fa fa-times\"><\/i><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"popup-body\">\r\n\t\t\t<div style=\"padding:20px;\">\r\n\t<h3 style=\"margin:0\">Horizons de la recherche<\/h3>\r\n\t<p>Con\u00e7u par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, le site Horizons de la recherche est destin\u00e9 aux Canadiens touch\u00e9s par le cancer, aux professionnels de la sant\u00e9, aux m\u00e9dias ainsi qu\u2019au grand public. Cette ressource met l\u2019accent sur les perc\u00e9es de la recherche et fournit des renseignements sur les derni\u00e8res technologies mises au point dans le monde entier. Elles changeront la courbe de survie et am\u00e9lioreront la qualit\u00e9 de vie des personnes touch\u00e9es par le cancer d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.<\/p>\r\n<p>Fort de l\u2019exp\u00e9rience, des connaissances et du r\u00e9seau de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, Horizons de la recherche vous tient au courant des nouvelles les plus r\u00e9centes en mati\u00e8re de technologies, de recherche et de politiques de sant\u00e9. Son contenu se concentre sur quatre principaux piliers de la recherche :<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>Immunoth\u00e9rapie \u2013 comment le syst\u00e8me immunitaire qui prot\u00e8ge une personne peut \u00eatre mis \u00e0 profit pour traiter le cancer<\/li>\r\n\t<li>G\u00e9nomique du cancer \u2013 comment les g\u00e8nes et les mutations contribuent \u00e0 la croissance du cancer et \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles cibles th\u00e9rapeutiques possibles<\/li>\r\n\t<li>D\u00e9tection et diagnostic pr\u00e9coces<\/li>\r\n\t<li>Pr\u00e9vention et vaccins contre le cancer<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\t<div class=\"action\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"button\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/research-horizons\/\">Consulter<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div> \r\n<\/div>"}