{"view":"
\r\n\t
<\/div> \r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\tRessources\t\t\t\t<\/i><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t

La participation de mon enfant \u00e0 une recherche clinique sur le cancer<\/h3>\r\n\t

\"\"Sommaire
\r\n 1. La recherche clinique et les essais cliniques en canc\u00e9rologie 9
\r\n 1.1 \u00c0 quoi sert la recherche ? 9
\r\n 1.2 Pourquoi mener des recherches sp\u00e9cifiques \u00e0 la p\u00e9diatrie ? 9
\r\n 1.3 La recherche clinique en canc\u00e9rologie 10
\r\n 1.4 Que sont les essais cliniques ? 12
\r\n 1.5 Quelles sont les r\u00e8gles, les lois qui encadrent la recherche clinique ? 12
\r\n 1.6 Les diff\u00e9rentes phases des essais cliniques 15
\r\n 1.7 Les conditions pour participer \u00e0 un essai clinique 18
\r\n 2. Un essai clinique est propos\u00e9 pour votre enfant 21
\r\n 2.1 Ai-je le choix du traitement de mon enfant ? 21
\r\n 2.2 Par qui et o\u00f9 mon enfant sera-t-il suivi pendant un essai clinique ? 22
\r\n 2.3 Un suivi m\u00e9dical et soignant renforc\u00e9 23
\r\n 2.4 Et si j\u2019ai des questions \u00e0 poser\u2026 24
\r\n 2.5 Qu\u2019est-ce qui m\u2019assure que mon enfant va \u00eatre bien soign\u00e9 ?
\r\n 2.1. Et sa qualit\u00e9 de vie ? 25
\r\n 2.6 Le traitement de mon enfant et celui des autres enfants 26
\r\n 2.7 Un essai peut-il \u00eatre interrompu ? 26
\r\n 3. Signer un formulaire de consentement 27
\r\n 3.1 Et maintenant\u2026 o\u00f9 en suis-je ? Comment me d\u00e9cider ? 27
\r\n 3.2 Je ne me sens pas pr\u00eat 29
\r\n 3.3 Pourquoi est-il n\u00e9cessaire que je signe le consentement ? 29
\r\n 3.4 Faire le point\u2026 avant de signer le consentement 30
\r\n 4. Liens utiles 31
\r\n 5. Lexique 35
\r\n Annexe :
\r\n sch\u00e9ma des traitements en onco-h\u00e9matologie p\u00e9diatrique 40
\r\n M\u00e9thode et participants 42<\/p>\r\n\t

\r\n\t\t\t\tConsulter<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div> \r\n<\/div>"}