Ressources

Transition Off Childhood Cancer Treatment

  • Format : Site web (Anglais)
  • Editeur/Producteur : St Jude Children's Research Hospital
  • Provenance : États-Unis
  • Sujet : Fin des traitements

For Parents, A Child Going Off Therapy Brings Both Joy and Anxiety

For Patients, Cancer Treatment May Have Lasting Emotional Effects

  • Format : Site web (Anglais)
  • Editeur/Producteur : St Jude Children's Research Hospital
  • Provenance : États-Unis
  • Sujet : Adaptation , Fin des traitements

Parents, Give Yourself Time and Grace to Adjust after Child Goes Off Therapy

Transition vers la période hors traitement contre le cancer pédiatrique

  • Format : Site web (Français)
  • Editeur/Producteur : St. Jude Children's Research Hospital
  • Provenance : États-Unis
  • Sujet : Fin des traitements

Pour les parents, un enfant arrivant en phase hors traitement suscite à la fois de la joie et de l’anxiété

Pour les patients, le traitement contre le cancer peut avoir des effets émotionnels persistants

  • Format : Site web (Français)
  • Editeur/Producteur : St Jude Children's Research Hospital
  • Provenance : États-Unis
  • Sujet : Adaptation , Fin des traitements

Parents, accordez-vous du temps et de la bienveillance pour vous adapter quand l’enfant passe en phase hors traitement

After treatment

Relations personnelles

Relationships

When a cure is not possible

Après le traitement

Après la fin des traitements contre la leucémie

Quand la guérison devient impossible